Нетьлѣньночаиници. иже ѿ иѹлиана. аликарнасѣискааго. и гаи˫ана александрьскааго... иже ѿ севира подобѧщесѧ. въньгда мьнѣти гл҃а||ти. о различьнѣмь съмѣшении сихъ нетьлѣньно ѿ того съзьдани˫а. тѣло г҃не чьстити. и страсти ѹбо прѣтьрпѣти. (’Αφϑαρτοδοκῖται) ΚΕ XII, 270–271.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.
нетьлѣньноча˫атели — НЕТЬЛѢНЬНОЧА˫АТЕЛ|И (1*), Ь с. мн. То же, что нетьлѣньночаиници: Нетлѣньноча˫атели. и ѿ иѹлиана карънастьискаго и гаиала александрьскаго (ἀφϑαρσίας) КР 1284, 371г … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
алканиѥ — АЛКАНИ|Ѥ (26), ˫А с. 1.Голод: друзи же и брати˫а мо˫а възлюблена˫а. оставите земна˫а да нб(с)на˫а приимете. пребудете в нищете и въ алкании в жажи. ИларПосл XI сп. XIV, 194; кто оубо... терпить хулу и оуничьжениѥ. и злѣ стражеть алканьи же и… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
гаи˫ателе — ГАИ˫АТЕЛ|Е (1*), Ь с. мн. То же, что гаи˫анити: Нетьлѣньночаиници… иже и гаи˫ателѩ гл҃ѥтьсѩ [вм. гл҃ютьса] (γαιανῖται λεγόμενοι) КЕ XII, 270б … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
